VASTAHAKOISEN MATKAILIJAN MERKINTÖJÄ

  • Riina Sirén, rakennusperinnön tutkimukseen suuntautunut arkkitehti, kuvittajadebytantti
  • Pauli Kallio, sarjakuvakäsikirjoittaja, kustantaja ja dj

Kuinka saada Pauli Roomaan? Lähtemällä työmatkalle. Valmistelemme Suomen Rooman-instituutissa vietetyn residenssin aikana sarjakuvakirjan kokemuksista ikuisessa kaupungissa. Pauli vetää käsikirjoittajan ja Riina kuvittajan housut jalkaan, ja matka voi alkaa.

Nautimme vara-Lantesta, ylväästä Villino Sforza Cesarinista, joulunajan 2023. Sää hellii meitä ja Suomen hankien asemesta vietämme lähes koko kaksiviikkoisen poudassa ja 17 lämpöasteessa. Puut pullistelevat appelsiineja. Ihanteellinen ilma antaa mainiot edellytykset kaupunkiin sukeltamiselle.

Kuvassa teksti: FILOSOFINEN PÄIVÄKÄVELY Vierailumme toisena päivänä instituutti tarjoaa residenteille filosofisesti virittyneen kiertokävelyn. Marssi kartoittaa keskustan ravintoloita ja hotelleja, joissa Jean-Paul Sartre ja Simone de Beauvoir istuivat iltaa ja majoittuivat 1950- ja 1960-luvulla. Heidän suosik- kejaan olivat Piazza del Spagnalla sijaitseva Hotel d'Angleterre, Piazza Montecitorion Albergo Nazionale ja Piazza della Rotondan Hotel del Senato. Niiden huoneissa he lukivat, kirjoittivat, kannustivat paikallisia nuoren polven intellektuelleja ja puntaroivat, mihin korkealentoiseen hankkeeseen osoittaisivat ylimääräiset rahansa. Valistunut oppaamme, uskonnon filosofiaan erikoistunut Anu, kertoo ettei ylellinenkään majoitus välttämättä taannut häiriötöntä ympäristöä ajattelulle ja ajatusten julkaisukel- poiseen muotoon saattamiselle. Joskus hotellin historiallisia seiniä kiersivät rakennus- telineet, joilla työmiehet kolistelivat aamuseitsemästä alkaen. Huonotapaisimmat töllistelivät ikkunasta sisään ja elehtivät yksiselitteisen kaksimielisesti. Älyllisen toimintansa ohessa de Beauvoir ja Sartre kuluttivat aikaansa kuten ketkä hyvänsä roomalaiseen elämänmenoon mielistyneet matkailijat, joskaan he eivät tiettävästi tunteneet merkittävää hengenheimolaisuutta keksivertoturistien kanssa. Ikääntyvä pariskunta nautti kulttuuritarjonnasta, pasteeraili monumentilta toiselle ja puuskutti portaissa kuin kuka tahansa meistä. Iltasella he rojahtivat uupuneina vuoteelleen tuumimaan, jaksaisiko sitä vielä käväistä suihkussa ennen yömyssyä.
Sarjakuvapiirros, jossa joukko ihmisiä kurkistaa ikkunasta sisään hotelliin. Jotellin sisällä istuu pariskunta (de Beauvoir ja Sartre). Liittyy edelliseen kuvaan. Kuvassa teksti: Nousisimmeko Palatinuksen portaita De Beuavoirin tapaan?

Kuvateksti 1: Joulukuinen visiittimme alkoi instituutin järjestämällä kaupunkikävelyllä. Yhteiset kokoontumiset ovat yksi pääsyistä saapua residenssiin, mutta tällä kertaa joulu hiljensi tapahtumakalenteria. Anu Haavan vetämä kierros oli yksi kolmesta Lante-tapahtumasta, jonka saimme pyydystettyä kertomukseksi.

Villino tarjoaa työskentelylle ammattimaiset puitteet. Allekirjoittanut valmistelee kuvittajantehtäväänsä lähinnä painamalla taajaan kameran liipaisinta; muuten joudun keskittymään kiireellisempiin kirjoitushommiin. Kaunista tilasarjaa pyyhkivä valo tekee Villinon kirjastosta ensiluokkaisen miljöön rauhalliselle kirjoittamiselle.

Kirjan tarkoituksena on matkalaisen tuntojen heijastelu. Miksi matkustaminen on edelleen ekokriisinkin aikana tärkeää? Mitä kaukana kotoa voi oppia? Ihmiset hakeutuvat samojen nähtävyyksien äärelle janoten autenttisuutta. Kateellinen voi parjata Roomaa historiateemapuistoksi, mutta sen aikakerrosten liitos nykypäivään on luja.

Kirjan tekstiin keskittyvä Pauli poimii havaintonsa arkipäivän pienistä sattumuksista. Hän ottaa kaupunkia haltuun musiikin ja urheilun ehdoilla. Montako levykauppaa keskustassa vielä onkaan jäljellä? Kuinka tiivis tunnelma on kaupungin pienimmällä jazz-klubilla? Isola Tiberinan kärki näyttää soveltuvan nyrkkeilyharjoituksiin! Roomassa puitteet ylevöittävät tavan elämänmenon.

Kuvassa teksti: ROOMALAISEN JALKAPALLON AAKKOSET Ikuisen kaupungin ykkösjoukkue AS Roma kohtaa 23.12.2023 Stadio Olimpicolla Serie A:n edellisen kauden mestarin Napolin. Tilaisuus houkuttelee, mutta miksi vaivautua lähes pakkaselle painuvassa myöhäillassa massatapahtumaan, kun telkkari näyttää niitä joka viikko? Mukavampaa on tallustella Serie D:n lohkossa G palloilevan Trastevere Calcion luonnon- läheiselle kotikentälle ihastelemaan seitsenkertaista maalijuhlaa, jossa isäntäjoukkue päihittää ASD SF Gladiator 1912:n maalein 4-3. On auringonpaistetta ja keinovalaistusta, ohi vedetty ja onnistunut rankkari, pitkiä purkuja ja lyhytsyöttöpeliä, taitoa ja tunarointia, purnausta ja tekonurmella kieriskelyä, vauhtia ja ajanpeluuta, pari sataa katsojaa, vitosen liput ja iltapäivällä 15 ihanaa lämpöastetta! Italian ylimmässä sarjassa pelaa AS Roman lisäksi myös sen paikallisvastustaja, kaupungin pohjoisosissa suurta kannatusta nauttiva SS Lazio. Sen sijaan B-tasolla ja kolmeen lohkoon jaetussa Serie C:ssä ei näy kaudella 2023-2024 ainuttakaan roomalaista seuraa. Yhdeksän- lohkoisessa D-sarjassa Rooman ja Lazion maakunnan joukkueita riittää lohkoihin E, Fja G. Näkemämme alasarjamittelön hohtoa lisää se, että AS Roman historian ylivoimaisin pelaajalegenda Francesco Totti (s. 1976) aloitteli uraansa Trasteveren junioreissa 1984-86. Seuraavina vuosina Totti kehittyi Lodigiani Calciossa, mutta 1989 hän siirtyi AS Romaan, jossa pelasi aina vuoteen 2017 eli mittavan uransa loppuun saakka. Moinen seura- uskollisuus on nykyaikaisessa huippujalkapallossa äärimmäisen harvinaista, ellei ainutlaatuista.
Sarjakuvapiirros, jossa "Trastevere Stadium" -jalkapallokenttä sekä jalkapallonpelaajia. Kuvassa tekstit: "Trastevere Stadium" sekä "ja Arkadia ympäröi meitä"

Kuvateksti 2: Otteluun lähtiessä matkalaisten vastahakoisuus vaihtoi päätä, mutta kirja velvoitti kuvittajankin matkaan. Trastevere Calcion joulukuista kotikenttää reunusti kuitenkin sellainen paratiisimainen vehreys, että lajiin vihkiytymätönkin nautti esityksestä.

Teoksemme muotoutuu lopulta enemmän kuvitetuksi tarinaksi kuin sarjakuvaksi. Kuvittajanarvontuntoni kuitenkin vaatii, että tuon piirroksilla esiin jotain muutakin kuin teksti ilmaisee. Käsikirjoittaja lienee vastahakoinen matkailija, mutta piirtäjä on toistuvasti haltioissaan! Käytän valokuvia pohjana, mutta toisinaan kynä lähtee laukalle ja kuvan valtaa vapaa mielikuvitus.

Residenssimme päättyy joulun hiljaisten päivien aikana ja hyvästelemme Villinon lähes autiona. Kotona sen sijaan alkaa tohina, kun kevät tuo meille vauvan. Kirjan valmistelu jatkuu, jotta Rooman kokemukset saataisiin maailmalle tuoreina. Ehkä joku muukin kaipaa nojatuolimatkaa tai matkaopasta seitsemän kukkulan kaupunkiin?

Sarjakuvapiirros kissasta ja siitä puhelimella kuvaavista ihmisistä. Lisäksi kuvassa teksti: NELIJALKAINEN YLIMYS Rooman keisari Gattuso I silmäilee alamaisiaan näennäisen välinpitämättömästi eikä kiinnitä senkään vertaa huomiota hikisiin paluumatkalaisiin, jotka kiskovat pakaasejaan pitkin Viale di Trasteveren kapeita ja muhkuraisia jalkakäytäviä. Kaksi viikkoa Villa Sforza Cesarini al Gianicolossa on kulunut vauhdikkaammin kuin kuvittelin. Olemme matkalla kohti Trasteveren asemaa. Nousemme kohta paikallisjunaan, jonka kyydissä pääsemme lentokentälle. Kissat ovat melko lailla hävinneet Rooman kaduilta. Ehkä ne ovat vain siirtyneet katoille?

Kuvateksti 3: Rooma on muidenkin kuin ihmisten kaupunki.

Vastahakoisen matkailijan merkintöjä – Rooma (Suuri Kurpitsa) julkaistaan Helsingin sarjakuvafestivaaleilla 31.8.–1.9.2024.
Teksti ja kuvat: Riina Sirén. Tekstiotteet: Pauli Kallio.

Jätä kommentti